你有後悔嗎﹖有個雜誌對老人家做了個訪問. 結果。。。
Do you have regrets? Some magazine, did a survey on some senior citizens and the results...
75% 後悔年輕時努力不夠。以至事業無成。
75% regret did not work hard enough when they were young, results in unfruitful career.
70% 後悔年輕時錯誤地選擇了事業。
70% regret they choose the wrong career when they were young.
62% 後悔對對子女教于不句或方法不當。
62% regret did not educate their children enough or use the wrong method.
57% 後悔沒有好好珍惜自己的伴侶。
50% regret they did not appreciate their partners.
49% 後悔鍛鍊身體不足。
49% regret they did not exercise enough.
只有11% 的人後悔沒有賺到更多的錢。
Only 11% regret they did not earn enough money.
------------------------------------------
有個人看了這文章就不知所措。我想跟她說
Someone saw this article and became worried and lost. I just want to tell her
“必怕。現在努力吧﹗”
"Don't be afraid. Work hard from now!"
---------------------------------------------
Do you have regrets? Some magazine, did a survey on some senior citizens and the results...
75% 後悔年輕時努力不夠。以至事業無成。
75% regret did not work hard enough when they were young, results in unfruitful career.
70% 後悔年輕時錯誤地選擇了事業。
70% regret they choose the wrong career when they were young.
62% 後悔對對子女教于不句或方法不當。
62% regret did not educate their children enough or use the wrong method.
57% 後悔沒有好好珍惜自己的伴侶。
50% regret they did not appreciate their partners.
49% 後悔鍛鍊身體不足。
49% regret they did not exercise enough.
只有11% 的人後悔沒有賺到更多的錢。
Only 11% regret they did not earn enough money.
------------------------------------------
有個人看了這文章就不知所措。我想跟她說
Someone saw this article and became worried and lost. I just want to tell her
“必怕。現在努力吧﹗”
"Don't be afraid. Work hard from now!"
---------------------------------------------
No comments:
Post a Comment